Webinario de Traductores Públicos. Participación de Traducciones Nicaragua

Rolando Téllez, Miembro de la Asociación Guatemalteca de Intérpretes y Traductores (AGIT)

Traductor de Escritura Pública - Nicaragua

https://drive.google.com/file/d/1wCdcpHulgqMWLBKp3BlWdhoXFGvn7iT6/view?usp=sharing

Nicaraguan Translator

Pasos para hacer una traducción certificada

¿Cómo realizar una traducción en Managua, Nicaragua? Rolando E. Téllez Traductor autorizado, 85024673 En primer lugar, la persona que necesita una traducción tiene que llamar o escribir a un traductor recomendado en Nicaragua. El traductor le indicará que necesita recibir una imagen clara, completa y recta, o bien, escaneada en formato PDF, lo cual tiene que enviarse al número de WhatsApp (Guasap) del traductor. Luego, el traductor le enviará una cotización donde se indica el costo de la traducción y el tiempo que necesita para completarla. Si la persona o cliente está de acuerdo con dicha cotización o el precio, tendrá que hacer un depósito en concepto de adelanto en la sucursal del banco indicado, LAFISE, BAC, etc. Igualmente, se podrá efectuar el pago con billetera electrónica o digitalmente. El traductor enviará su dirección digital, dirección nica, así como dirección en tiempo real para que pueda pasar recogiendo y cancelando la traducción certificada de los documentos. Si usted solo necesita recibir la traducción certificada en formato digital, tendrá que cancelar el costo total. Su servidor estudió en Estados Unidos y aparece en Google como Traductor Rolando Ernesto Tellez. Especialista en traducciones jurídicas y para movimientos migratorios en inglés y español. etellez43@yahoo.com

Sello de traductor y número de licencia en Managua, Nicaragua

Solution to Israel-Palestine Conflict

Philistines or now Palestinians have lived in the current State of Israel since Biblical Abraham. Despite the fact that the Israelite tribe had to leave this land because of famine and the Roman Empire destroyed the Temple of Jerusalen and forced most of them out in the year 70, the then Jews survived in other countries. After the fall of the Ottoman empire, the British Empire decided to divide the Middle East, leaving Palestine under British rule. After the first World War, the British suggested to create the State of Israel, but it was until after the second World War, that the British, the former Soviet Union, and the United Stated made great efforts to have a place for the Jews, creating the State of Israel. Europeans did not like Jews in the Middle Ages because they killed Jesus Christ. Maybe out of guilt because what Hitler did to the Jews in Europe, these countries did not want the Jews from the concentration camps. Since 1948, the conflict started with the Nakba, which was the violent displacement and dispossession of Palestinians and their culture. War has been recurrent for 75 years in a never-ending cycle of violence. There is only one political solution to put an end to this Israelite-Palestine conflict, that is, two independent states, Israel and Palestine. However, the United States and Great Britain do not accept to negotiate with the so-called terrorist organization, Hamas. Today, Afghanistan is now run by the then so-called terrorists, the Taliban. Yet, without recognition of Hamas as a party, and without the political will of Israel to divide this land in two countries, there is no solution in sight. History has shown over and over again that violence generates violence. Of course, both parties must be willing to give something and compromise on how to divide the land. This will not be an easy task after the total destruction of Gaza. It seems that there can be no reputed neutral mediator in the conflict, the only forum could be the United Nations, provided that no country vetoes a mandatory resolution of this organization. Violence and wishful thinking will never solve this 75-year conflict. In conclusion, the powerful Roman and later the British Empire created this conflict. Now the most powerful country, the USA, could end to this conflict now and forever.